喂,上面我提到:
yihui 让生活小事变得可乐
我先讲个昨天晚上的小事,不算可乐,但让我非常感慨。这两天我的邮件和各个网站上的私信都像雪片一样飞来,而昨晚有一片雪花简直太出乎我意料了,看到的一瞬间甚至还有点泪目。2006 年的时候,我们有四条汉子一起翻译了《R for Beginners》外加一条汉子审阅,当时其他那四条汉子我都没见过,也不太清楚他们是谁,除了丁国徽老师,他大概是世界上最早把 R 的一些手册翻译成中文的人(此处需要考证一下他和汤银才老师谁更早),所以我只知道他。2008 年冬天,我们十几个人来七八条枪在一个教室里举办第一届中国 R 语言会议,丁老师从德国飞回来,直接从首都机场赶到会场做报告。那是我和他的唯一一次见面。第二条汉子是王学枫,我现在想不起来我第一次见他是哪年了,可能是 2013 年某次开会的时候(啊,好有干劲的小伙子),前几年又见过一次。第三条汉子是汤老师,我学习 R 的时候也是看着他的资料长大的,后来好像是 2016 那年的中国 R 会议我第一次见到了他(啊,好亲切可爱的老师伯伯),那也是唯一一次见。而李军焘老师是最神秘的一条汉子,这十八年来我一直都没见过,甚至早已经忘了我们还一起翻译过那本手册。就在昨天!有个家伙私信我说,你好哇,我看到你离职的消息了,当年我们一起翻译过《R for Beginners》哦。我石化了几秒?哪尼?当哪个年?啥翻译?你谁啊?我靠,原来是你。
你说,老子的青春跑哪儿去了?嘤嘤嘤。