ml001

shehui_chuan 不错，已订阅一年的服务。题库和解答都很有帮助

到此一游，非常质优，很好很好

我遇见过更让人失望的，年前看一本机器学习方面的书，刚看时感觉作者观点锐利啊，我以前对机器学习的一些基本概念好像有误区，误解，又多看了几页越看越不对，计算机学科里的一些观念也讲得颠三倒四，乱七八糟。产生了怀疑后拿起kindle看原本英文书，才发现原来是翻译错误引起的，对一些约定俗成的机器学习属于翻译的非常奇怪，而且就语法层面也有不少错误。后来看了一下作者介绍，原来是烟台大学一个独立学院的计算机老师翻译的，表示理解。
吃苦上当多次以后得出一个结论：当你觉得一本译书（哲学等除外）艰涩难解，首先你又看一看译者的资历，如果有条件就去看看原版书。