sweet20071983@qq.com等着介绍
人邮出版社拟翻译出版《The R Book》，召集翻译者
回复 第7楼 的 波波头一头：版主见笑啦~[s:11]
chenbixuan23@gmail.com想参与一份，但翻译R语言是否对R资深比较好？毕竟涉及一些专业问题。
在职 统计系本科
砖头书啊
本人现在在爱尔兰圣三一学院做研究助理，方向是理论生态学，经常用R研究食物网动态（涉及到微分方程，统计学和网络稳定性分析），对于此项翻译工作非常有兴趣，希望能尽微薄之力推动R在国内的推广。
本人邮箱：
qiang.00.yang@gmail.com
或者
yangq@tcd.ie
回复 第1楼 的 dengyishuo：
您好，我是在读医学博士，在校选修过医用统计学和高等数学，自学过概率论和数理统计，用过STATA, SPSS, SAS 和R， 发表过英文文章，负责翻译过<Genetic Dissection of Complex Traits>的chaper13,对于此项翻译工作非常有兴趣，本人邮箱 zhygxmu2011@163.com
我是天津理工大学数学系教师，对于此项翻译工作非常有兴趣，本人邮箱 lm9722001@gmail.com。
巨著，看了一下preview，感觉不能胜任，希望COS同仁能够努力
呵呵 支持[s:13]
我也报个名吧,看看具体情况如何. 现在长期浸淫在R中, 看的也是R原版书, 时间也还比较充裕.
邮箱:suo.lawrence.liu@gmail.com
回复 第1楼 的 dengyishuo：之前的账号忘记了，重新注册了一个。十分感兴趣翻译此书。中级统计师职称，北京市机械工业管理局党校教学管理部部长，北外英语第二学士学位。本人邮箱：fox_linxiufeng@sina.com
感谢大家的关注和支持，我已经将本次翻译工作的相关情况说明发到大家的邮箱，如果没有收到可以单独联系我。祝大家春节愉快新年发财[s:11]
这本书介绍的内容很是全面，但是个人看原版的排版不是很精美，哈哈。
[s:13]不错的机会。 hyz901214@163.com
8 天 后
有兴趣。曾翻译过《Hard code》（等待今年上半年出版[s:19]）xlfg@yeah.net,QQ:573526370
[s:11] 学R已经三个月了~~华南植物园的报到~邮箱是：fayefaye1236@126.com
报名，本人工作于澳洲教育部统计师，硕士读统计，用R日常工作
已使用R两年，对其他语言如perl以及shell编程也算熟悉，不知道能否试一试，邮箱：gk@webmail.hzau.edu.cn
报个名，心理测量学博士，高校工作，使用R有几年，如果有需要请联系Liutiechuan@gmail.com
人邮最近刚出了一本R语言实战~