tapply()函数返回值 列名为乱码

现在有一个t1的一维数据框，列名是中文，在fix(t1)中可以正确显示。现在对t1使用tapply()进行二维化（数据透视表)汇总输出结果为t2，t2中的列名就变成乱码了，用fix(t2)来看，也是乱码。请教如何才能避免乱码。