开发了一个R包ecce通过调用有道api实现英汉互译

chuxinyuan

源码: https://gitlab.com/chuxinyuan/ecce
文档: https://cxy.rbind.io/ecce/
这个包基本上整合别人的东西做一点点修修改改，本质上是为了体验下整个R包开发的过程，客观上可能有助于减轻我看帮助文档以及命名变量的纠结。目前功能还比较弱，只有一个translate()函数，算是抛砖引玉吧！欢迎各路大神提出改进意见和建议。

henrywangnl

返回结果可不可以再丰富些

chuxinyuan

henrywangnl 本来挺丰富的，但是为了那剩下的20%的信息输出半个屏实在不够优雅。另外我要考虑多个单词翻译完连成句子的问题。所以就相当于做了一个一对一的输出。

不过我现在也在考虑加一个full = FALSE这样一个默认参数，如果full = TRUE则显示全部信息，或者干脆再整一个translate_verse()之类的函数，这个应该相对容易点。另外如果建一个本地的数据库存储英语单词和汉语词汇之间的关系，这样就不依赖有道了，暂时没有太多时间。

感谢你抽空测试ecce包，更新完新版本后欢迎再次体验。

chuxinyuan

henrywangnl 新增了两个函数:

translate_full()输出内容相对会多一点，但是也不是全部显示，有些信息基本没什么用还占地方，放进来反而显得乱不易于阅读。
translate_view()可以直接打开有道网页查看结果。网页虽然简陋点，但是没有广告，信息相对集中点。

~~注：从gitlab安装ecce包的那行代码总是报错，不知道什么原因，可能需要手动下载到本地再安装。~~
注：请用下面的方式安装，当然手动安装也是可以的，但是不推荐。

remotes::install_git("https://gitlab.com/chuxinyuan/ecce.git")

henrywangnl

chuxinyuan 谢谢更新！
有时间看一下，其实我在想做一个Kindle生词本相关的shinyapp，现在考虑加上有道中文翻译。

chuxinyuan

henrywangnl kindle要联网才能用有道，我在考虑建个本地库，不依赖网络也能用，结果更规整。

henrywangnl

chuxinyuan 是把Kindle的生词本导出做一些分析然后提供复习帮助，我是想增加单词中文释义的功能

chuxinyuan

henrywangnl 非常棒的项目！期待试用。