yufree 谢谢。
您的第一个方案,感觉上怪怪的,有点一个单词里插入数学公式的感觉,LaTeX 特殊符号合集里,数学模式和文本模式分别对待的。
使用 standard HTML code 简直要逆天呀,HTML 怎么有这么可怕的东西,Herr Müller sagt: "Über den Wolken können Sonnenuntergänge besonders schön sein."
,这样的表示方式是谁发明的,拖出去打PP。(这种表示方式也可以输出PDF文档的,不受限制于 HTML 输出,此处补充 Dirk 大人的回答)
最后一种方式的关键是要有一个完整列表在那供我随意Copy,或者知道这种字符需要通过什么复杂的键盘操作输入,因为下一次可能又遇见不同的类似字符了。
最后的最后,为啥 MathJax 不完全支持 LaTeX 那一套呢? 因为这样的表达方式\"{u}
非常形象,其他符号也一样,LaTeX 用户也很庞大,感觉很有意义的样子。
真的是最后了,我采用直接 Copy 的方案。